Kolejną metodą diagnostyczną stosowaną w Tradycyjnej Medycynie Chińskiej jest badanie (oglądanie) języka. Pacjent zostaje poproszony o pokazanie języka na kilka-kilkanaście sekund. Nie chodzi tutaj o oględziny gardła, do których jesteśmy przyzwyczajeni w trakcie wizyty u lekarza rodzinnego np. z powodu przeziębienia.
Przed wizytą u terapeuty medycyny chińskiej nie trzeba myć zębów, natomiast zdecydowanie NIE NALEŻY czyścić języka szczoteczką ani usuwać z języka nalotu. Usunięcie nalotu może wprowadzić terapeutę w błąd. Z tego samego powodu nie należy przed wizytą jeść cukierków, które mogą czasowo zmienić kolor języka, stosować tabletek do ssania ani używać płynów do płukania ust.